Article originally published by The Broker Authors: Katherine Kuschminder, Charlotte Mueller, Kiza Magendane, Yannicke Goris  

Article originally published by The Broker Authors: Marina Diboma, Kiza Magendane, Yannicke Goris  

Pour célébrer la Journée internationale de la femme et de la jeune fille dans la science et pour reconnaître le grand travail que les femmes migrantes réalisent dans les domaines scientifiques, iDiaspora présente l'histoire de deux professionnelles vénézuéliennes vivant en Colombie.

To celebrate the International Day of Women and Girls in Science and to acknowledge the great work that migrant women perform in scientific areas, iDiaspora presents the story of two Venezuelan professionals living in Colombia.

Para celebrar el Día Internacional de la Mujer y la Niña en la Ciencia y reconocer la gran labor que las mujeres migrantes desempeñan en las áreas científicas, iDiaspora presenta la historia de dos profesionistas venezolanas radicando en Colombia.

Article originally published by The Broker Authors: Kiza Magendane, Saskia Kloezeman, Yannicke Goris

Lors de la commémoration de la Journée internationale de l'éducation, le 24 janvier 2021, nous avons eu l'occasion de rencontrer Andi, un natif d'Indonésie et un éducateur de la petite enfance dans le nord de la Norvège. Lors de sa première visite en Norvège, il n'avait pas l'intention de résider ou de travailler, car il venait juste pour rencontrer son ami. Il a donc décidé de vivre en Norvège…

El pasado 24 de enero de 2021, en la conmemoración del Día Internacional de la Educación, tuvimos la oportunidad de conectarnos con Andi, un nativo de Indonesia y un educador de la primera infancia en el norte de Noruega. Cuando visitó Noruega por primera vez, no tenía planes de residir o trabajar allí, ya que solo había venido a visitar a un amigo. Luego, decidió quedarse a vivir en Noruega. «…

This article was originally published by The Broker  Authors:  Kiza Magendane, Yannicke Goris, Fridah Ntarangwi

This article was originally published by The Boker Authors: Yannicke Goris, Kiza Magendane, Dorien Deketele, Nina Staal